# Словарь замен для расшифровок разговоров автошколы
#
# GigaAM обучена только на русском и предсказуемо коверкает термины, аббревиатуры
# и английские слова. Здесь это чинится. Правила применяются к целым словам,
# регистр не важен: правило «лед = лид» не тронет слово «лидер».
#
# Файл перечитывается перед каждой задачей - правки применяются без перезапуска.
# Порядок значения не имеет: длинные правила применяются раньше коротких.

# ── Документы и категории ───────────────────────────────────────────────────
ву = В/У
в у = В/У
водительское удостоверение = водительское удостоверение
ноль три ву = 003 В/У
справка ноль три = справка 003 В/У
мед справка = медсправка
мед комиссия = медкомиссия
мед заключение = медзаключение
снилс = СНИЛС
инн = ИНН
категория а = категория A
категория б = категория B
категория бэ = категория B
категория в = категория B
категория це = категория C
категория эс = категория C
категория д = категория D
категория дэ = категория D
подкатегория а один = подкатегория A1
b категория = категория B
би категория = категория B
а категория = категория A

# ── Госорганы и системы ─────────────────────────────────────────────────────
гибдд = ГИБДД
гаи = ГАИ
агаи = ГАИ
мрэо = МРЭО
мреа = МРЭО
госуслуги = Госуслуги
гос услуги = Госуслуги
мфц = МФЦ
цодд = ЦОДД

# ── Обучение ────────────────────────────────────────────────────────────────
теоретический экзамен = теоретический экзамен
внутренний экзамен = внутренний экзамен
теория онлайн = теория онлайн
дистанционка = дистанционное обучение
очка = очное обучение
видео уроки = видеоуроки
видио уроки = видеоуроки
рубежка = рубежное тестирование
рубежи = рубежные тестирования
пдд = ПДД
пэдэдэ = ПДД
билеты пдд = билеты ПДД
автодром = автодром
площадка = автодром
город = город
змейка = змейка
эстакада = эстакада
параллельная парковка = параллельная парковка
разворот в ограниченном пространстве = разворот в ограниченном пространстве

# ── Люди и роли ─────────────────────────────────────────────────────────────
инструктор = инструктор
старший инструктор = старший инструктор
главный инспектор = старший инструктор
курсант = курсант
курсанты = курсанты
мастер производственного обучения = мастер производственного обучения
мпо = МПО

# ── Деньги и оплата ─────────────────────────────────────────────────────────
рассрочка = рассрочка
предоплата = предоплата
доплата = доплата
безнал = безналичный расчёт
безналичка = безналичный расчёт
нал = наличные
терминал = терминал
эквайринг = эквайринг
чек = чек
квитанция = квитанция
материнский капитал = материнский капитал
налоговый вычет = налоговый вычет

# ── Английские термины и сервисы ────────────────────────────────────────────
вотсап = WhatsApp
ватсап = WhatsApp
воцап = WhatsApp
телеграм = Telegram
телега = Telegram
вайбер = Viber
смс = СМС
онлайн = онлайн
оффлайн = офлайн
кэшбэк = кешбэк
кешбек = кешбэк
приложуха = приложение
личный кабинет = личный кабинет
црм = CRM
срм = CRM
кпи = KPI

# ── Продажи и переговоры ────────────────────────────────────────────────────
ледами = лидами
леды = лиды
лед = лид
заявка = заявка
запись на пробное = запись на пробное занятие
пробное занятие = пробное занятие
акция = акция
скидка = скидка
абонемент = абонемент
договор = договор
оферта = оферта
предоплату = предоплату

# ── Частые ошибки распознавания на плохом звуке ─────────────────────────────
щас = сейчас
чё = что
чо = что
тыща = тысяча
тыщи = тысячи
тыщ = тысяч
пятсот = пятьсот
шестсот = шестьсот
восемсот = восемьсот
сюдой = сюда
тудой = туда
ага = ага
угу = угу

# ── Добавляйте свои строки ниже. Формат: что слышно = как надо ──────────────